Cómo viajar en coche a otro país

¿Has pensado en viajar en coche a otro país? Al fin y al cabo, con las vacaciones escolares y en algunos casos el receso laboral, dirigir a Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay es una opción que vale la pena considerar. ¡Consulta qué equipos y documentos son necesarios para no sufrir problemas y burocracia al cruzar la frontera!

Argentina

Según el consulado argentino en São Paulo (SP), cualquier RG con menos de diez años de emisión ya es suficiente para identificar a los brasileños. Para conducir es necesario tener licencia de conducir válida, documentación del vehículo vigente y comprobante de seguro vigente para el Mercosur, así que estad atentos a las coberturas en el país vecino.

Sin embargo, si el coche está matriculado a nombre de terceros, será necesario registrar una autorización notarial con los datos completos del propietario, del vehículo y también del conductor. En el caso de cónyuges y familiares hasta la secundaria, basta con acreditar el parentesco para poder conducir.

Según la ley argentina 24.449/94, es obligatorio llevar a bordo dos triángulos de señalización y un extintor. Pero no es difícil recibir información errónea: la propia oficina diplomática informó erróneamente sobre el remolque obligatorio de un cable de acero. Por último, no olvides mantener las luces encendidas en todo momento.

Chile

Para conducir en Chile, las reglas son similares a las vigentes en Argentina -es decir, sólo se necesita una licencia válida para Brasil- y se puede viajar en el país hasta por tres meses. Según el consulado general, todos los ocupantes deberán portar identificaciones de hasta diez años de antigüedad y el vehículo deberá contar con un seguro específico (SOAP) emitido por las empresas HDI y Consorcio.

Debes tener siempre a bordo el documento del coche y, si es a nombre de terceros, deberás registrar una autorización ante notario con todos los datos del propietario, del vehículo y también del conductor. Además, es necesario declarar montos superiores a los US$ 10.000 y llenar un formulario en la Aduana de Chile.

Además de los elementos básicos como cinturones de seguridad, velocímetro, rueda de repuesto y limpiaparabrisas, existen algunas peculiaridades en relación a los elementos exigidos por la ley brasileña. Después de todo, el código de tránsito chileno también exige que el vehículo tenga un extintor, dos triángulos de advertencia y un chaleco reflectante .

Paraguay

Según el consulado general, los brasileños pueden conducir en el país sólo con una licencia válida y un RG con menos de diez años de emisión. Sin embargo, si el vehículo es a nombre de terceros -como en otros países- se debe presentar una autorización con todos los datos (y sólo la persona autorizada puede conducir).

Está permitido moverse por el país hasta por tres meses, pero hay que estar atento a posibles "bromas". Según la ley paraguaya 5016/14, además del equipamiento exigido en Brasil, el automóvil debe tener un extintor y dos triángulos de señalización; el cuerpo diplomático afirma que es necesario llevar mortajas, lo que no está especificado en la legislación.

Como en otros países del Mercosur, si la póliza de seguro no tiene cobertura en Paraguay, será necesario adquirir la Tarjeta Verde (que protege contra colisión, robo, incendio, daños a terceros y lesiones corporales a los pasajeros). Esta opción la ofrecen diferentes aseguradoras en Brasil y se puede cotizar con un corredor.

Uruguay

Según la embajada de Uruguay en Brasil, los viajeros pueden permanecer hasta 90 días en el país (renovables por otros 90 días) y sólo tener como documento de identificación un DNI o pasaporte. Además, es necesario contar con titulación brasileña vigente y un documento que acredite la condición de turista, expedido por la autoridad migratoria del país vecino.

Además, es necesario contar con seguros vigentes -como la Tarjeta Verde, que protege contra colisión, robo, incendio, daños a terceros y lesiones a pasajeros en los países del Mercosur- y documentación del vehículo. Si la propiedad está a nombre de un tercero o se vende, será necesario tener un poder o autorización notariada.

Podrán conducir el vehículo los cónyuges, familiares hasta el nivel secundario y conductores privados, siempre y cuando existan documentos que acrediten parentesco o relación profesional con la autoridad. Vale recordar que, en Uruguay, es obligatorio circular con la luz de cruce siempre encendida, además de llevar a bordo un botiquín de primeros auxilios, chaleco reflectante y triángulo de advertencia.