So reisen Sie mit dem Auto in ein anderes Land

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, mit dem Auto in ein anderes Land zu reisen? Angesichts der Schulferien und teilweise auch der Arbeitspause ist die Regieführung in Argentinien, Chile, Paraguay und Uruguay eine erwägenswerte Option. Informieren Sie sich, welche Ausrüstung und Dokumente notwendig sind, um Probleme und Bürokratie beim Grenzübertritt zu vermeiden!

Argentinien

Nach Angaben des argentinischen Konsulats in São Paulo (SP) reicht jede RG, deren Ausstellung weniger als zehn Jahre her ist, bereits aus, um Brasilianer zu identifizieren. Zum Fahren benötigen Sie einen gültigen Führerschein, aktuelle Fahrzeugpapiere und einen Nachweis über die für den Mercosur gültige Versicherung – halten Sie sich also über den Versicherungsschutz im Nachbarland auf dem Laufenden.

Wenn das Auto jedoch auf den Namen Dritter zugelassen wird, ist die Registrierung einer notariellen Vollmacht mit den vollständigen Daten des Eigentümers, des Fahrzeugs und auch des Fahrers erforderlich. Bei Ehegatten und Familienangehörigen bis zum Abitur genügt ein Verwandtschaftsnachweis, um Auto fahren zu dürfen.

Gemäß dem argentinischen Gesetz 24.449/94 ist es obligatorisch, zwei Signaldreiecke und einen Feuerlöscher an Bord zu haben. Es ist jedoch nicht schwer, Fehlinformationen zu erhalten – das diplomatische Büro selbst meldete fälschlicherweise das obligatorische Abschleppen eines Stahlseils. Vergessen Sie nicht, die Scheinwerfer immer eingeschaltet zu lassen.

Chile

Um in Chile Auto zu fahren, gelten ähnliche Regeln wie in Argentinien – das heißt, man benötigt lediglich einen gültigen Führerschein für Brasilien – und man darf bis zu drei Monate im Land reisen. Nach Angaben des Generalkonsulats müssen alle Insassen einen bis zu zehn Jahre alten Ausweis mit sich führen und das Fahrzeug muss über eine spezielle Versicherung (SOAP) der Firmen HDI und Consorcio verfügen.

Sie müssen immer die Fahrzeugpapiere an Bord haben und, wenn es sich um Dritte handelt, müssen Sie bei einem Notar eine Vollmacht mit vollständigen Angaben zum Eigentümer, zum Fahrzeug und auch zum Fahrer eintragen lassen. Darüber hinaus ist es erforderlich, Beträge über 10.000 US-Dollar anzumelden und beim chilenischen Zoll ein Formular auszufüllen.

Zusätzlich zu den grundlegenden Artikeln wie Sicherheitsgurten, Tacho, Reserverad und Scheibenwischer gibt es einige Besonderheiten in Bezug auf die nach brasilianischem Recht vorgeschriebenen Artikel. Schließlich verlangt die chilenische Verkehrsordnung auch, dass das Fahrzeug über einen Feuerlöscher, zwei Warndreiecke und eine Warnweste verfügt.

Paraguay

Nach Angaben des Generalkonsulats dürfen Brasilianer nur mit einem gültigen Führerschein und einem RG, der seit der Ausstellung weniger als zehn Jahre alt ist, im Land Auto fahren. Handelt es sich jedoch – wie in anderen Ländern – um das Fahrzeug im Auftrag Dritter, muss eine Vollmacht mit allen Angaben vorgelegt werden (und nur die berechtigte Person darf fahren).

Es ist erlaubt, sich bis zu drei Monate im Land zu bewegen, allerdings muss man sich über mögliche „Streiche“ im Klaren sein. Gemäß Paraguays Gesetz 5016/14 muss das Auto zusätzlich zu der in Brasilien vorgeschriebenen Ausrüstung über einen Feuerlöscher und zwei Signaldreiecke verfügen – die diplomatische Behörde gibt an, dass das Mitführen von Leichentüchern erforderlich ist, was in der Gesetzgebung nicht festgelegt ist.

Wenn die Versicherung in Paraguay wie in anderen Mercosur-Ländern keinen Versicherungsschutz bietet, ist der Erwerb der Green Card erforderlich (die vor Kollision, Diebstahl, Feuer, Schäden an Dritten und Körperverletzungen von Passagieren schützt). Diese Option wird von verschiedenen Versicherern in Brasilien angeboten und kann bei einem Makler angeboten werden.

Uruguay

Nach Angaben der uruguayischen Botschaft in Brasilien können Reisende bis zu 90 Tage im Land bleiben (verlängerbar um weitere 90 Tage) und benötigen lediglich einen Personalausweis oder Reisepass als Ausweisdokument. Darüber hinaus ist ein gültiger brasilianischer Abschluss und ein von der Einwanderungsbehörde des Nachbarlandes ausgestelltes Dokument erforderlich, das den Status eines Touristen bescheinigt.

Darüber hinaus ist der Besitz einer gültigen Versicherung – etwa der Green Card, die in den Mercosur-Ländern vor Kollision, Diebstahl, Feuer, Schäden an Dritten und Verletzungen von Passagieren schützt – und Fahrzeugpapieren erforderlich. Wenn die Immobilie auf den Namen eines Dritten lautet oder verkauft wird, benötigen Sie eine notarielle Vollmacht oder Vollmacht.

Ehegatten, Familienangehörige bis zum Abitur und Privatfahrer dürfen das Fahrzeug führen, sofern Dokumente vorliegen, die die Verwandtschaft oder berufliche Beziehung zur Behörde belegen. Es sei daran erinnert, dass es in Uruguay Pflicht ist, immer mit Abblendlicht zu fahren und zusätzlich einen Erste-Hilfe-Kasten, eine Warnweste und ein Warndreieck an Bord zu haben.